-
1 air passage
English-russian dctionary of contemporary Economics > air passage
-
2 air trip
English-russian dctionary of contemporary Economics > air trip
-
3 air passage
1) воздушный коридор
2) путешествие на самолете
3) авиабилеты to book air passage for New-York ≈ заказать билеты на самолет до Нью-Йорка
4) тех. вентиляционный каналБольшой англо-русский и русско-английский словарь > air passage
-
4 air passage
воздушный коридорпутешествие на самолетеавиабилетывентиляционный каналАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > air passage
-
5 air-fare
[ɛəfɛə]авиаперелет, перелет, путешествие на самолетестоимость, цена авиаперелета, авиабилетаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > air-fare
-
6 airfare
[ɛəfɛə]авиаперелет, перелет, путешествие на самолетестоимость, цена авиаперелета, авиабилетаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > airfare
-
7 air passage
авиабилеты* * *1) воздушный коридор 2) путешествие на самолете -
8 voyage
ˈvɔɪɪdʒ
1. сущ.
1) плавание, морское путешествие to go on a voyage ≈ поехать/отправиться в путешествие long voyage ≈ длительное путешествие maiden voyage ≈ первое плавание, первый рейс (нового корабля) ocean voyage ≈ океанское плавание round-the-world voyage ≈ кругосветное путешествие sea voyage ≈ плавание по морю, морское путешествие a voyage to the islands ≈ плавание на острова
2) полет, перелет( на самолете) Syn: journey
2. гл.
1) плавать, путешествовать( по морю)
2) летать( на самолете) путешествие (морское или воздушное) ;
плавание, морской переход;
полет, перелет;
рейс (судна, самолета) - homeward * обратный рейс - outward * рейс за границу - balloon * (метеорология) полет шара-пилота /шара-зонда/ - * policy (страхование) рейсовый полис - * charter( страхование) рейсовый чартер, страхование судна на рейс странствования;
жизненный путь книга или рассказ о путевых впечатлениях путешествовать (по морю, самолетом) ;
плавать, быть в плавании;
находиться в полете, совершать полет или перелет - to * across the Atlantic пересечь Атлантический океан блуждать, бродить( о мыслях и т. п.) ~ плавание, морское путешествие;
to make a voyage совершить путешествие (по морю) return ~ обратный рейс round ~ круговой рейс round ~ рейс туда и обратно towage ~ буксировка voyage летать (на самолете) ~ перелет ~ плавание, морское путешествие;
to make a voyage совершить путешествие (по морю) ~ плавание, морское путешествие ~ плавание ~ плавать, путешествовать (по морю) ~ полет, перелет (на самолете) ~ полет ~ полет, перелет (на самолете) ~ путешествие ~ рейс -
9 voyage
1. noun1) плавание, морское путешествие; to make a voyage совершить путешествие (по морю)2) полет, перелет (на самолете)Syn:journey2. verb1) плавать, путешествовать (по морю)2) летать (на самолете)* * *(n) путешествие* * ** * *[voy·age || 'vɔɪɪdʒ] n. путешествие, плавание, полет, перелет, рейс, книга или рассказ о путевых впечатлениях v. путешествовать, плавать, летать* * *путешествиепутешествованиепутешествоватьстранствиестранствование* * *1. сущ. 1) а) плавание, морское путешествие б) судно, годное для путешествия 2) полет, перелет (на самолете) 2. гл. 1) плавать, путешествовать (по морю) 2) летать (на самолете) -
10 voyage
[ˈvɔɪɪdʒ]voyage плавание, морское путешествие; to make a voyage совершить путешествие (по морю) return voyage обратный рейс round voyage круговой рейс round voyage рейс туда и обратно towage voyage буксировка voyage летать (на самолете) voyage перелет voyage плавание, морское путешествие; to make a voyage совершить путешествие (по морю) voyage плавание, морское путешествие voyage плавание voyage плавать, путешествовать (по морю) voyage полет, перелет (на самолете) voyage полет voyage полет, перелет (на самолете) voyage путешествие voyage рейс -
11 cruise
̈ɪkru:z
1. сущ.
1) круиз, морское путешествие
2) амер. осмотр и оценка строевого леса в определеннос районе
3) крылатая ракета Syn: cruise missile
2. гл.
1) а) совершать круиз, путешествовать б) перемещаться с крейсерской скоростью (особ. об автомобиле, самолете) в) курсировать в поисках пассажира (о таксисте) г) плавать по определенному маршруту д) амер.;
сл. приставать к мужчине на улице( о проститутках) ;
искать партнера (о гомосексуалистах) Syn: solicit
2) лес. таксировать (давать материальную оценку леса, определять запасы древесины) морское путешествие, плавание - round-the-world * кругосветный круиз крейсирование (авиация) крейсерский полет( лесохозяйственное) таксация крылатая ракета путешествовать для удовольствия;
совершать круиз совершать рейсы (морское) крейсировать по определенному маршруту (авиация) летать с крейсерской скоростью совершать крейсерский полет курсировать;
объезжать какой-л. район (разговорное) фланировать;
переходить из бара в бар (лесохозяйственное) таксировать cruise крейсерский полет ~ морское путешествие ~ плавание ~ плавать по определенному маршруту ~ совершать крейсерский полет -
12 flip
̈ɪflɪp I
1. сущ.
1) а) прыжок через голову в воздухе, сальто б) подбрасывание в воздухе;
метание flip of a coin ≈ метание монеты
2) щелчок, легкий удар Syn: flick
1.
2. гл.
1) а) подбрасывать в воздухе;
метать flip a nickel ≈ бросить жребий б) переворачивать;
перекидывать( резким движением) to flip a pancake over to cook the other side ≈ быстро перевернуть блин, подкинув его, чтобы поджарить его с другой стороны to flip a notebook ≈ перелистнуть блокнот flip through ≈ пролистать
2) слегка ударять;
щелкать, хлестать Syn: flick
2. snap
3.
3) смахивать, стряхивать( резким движением) ∙ flip over ≈ потерять голову, сойти с ума to flip one's lid ≈ сл. очень рассердиться;
помешаться, лишиться рассудка II сущ. вид сладкого напитка из пива со спиртом III прил.;
разг. нахальный, бесстыдный;
дерзкий, наглый;
грубый;
легкомысленный The tone of the book is sometimes too flip. ≈ Стиль книги иногда слишком легкомысленный. Syn: impertinent, impudent, flippant легкий удар, щелчок (американизм) (разговорное) кувырканье, сальто (при прыжках в воду и т. п.) ;
(авиация) переворот через крыло;
полубочка( разговорное) непродолжительное путешествие самолетом слегка ударить, щелкнуть - to * (at) the horse with the whip подхлестнуть лошадь кнутом сбросить, смахнуть - to * the ash off one's cigarette стряхнуть пепел с сигареты подбросить в воздух (щелчком - монету и т. п.) двигаться рывками;
колыхаться( разговорное) садиться на ходу (в трамвай и т. п.) быстро перелистывать - to * through a book полистать /быстро просмотреть/ книгу (разговорное) обалдеть, потерять голову (из-за чего-л.) - to * over /for/ smth., smb. с ума сходить по чему-л., кому-л. - you'll * when you see my new car увидишь мою новую машину - закачаешься (разговорное) беситься, неистовствовать - when he *s it takes three men to hold him когда он входит в раж, его и трое не удержат (сленг) спятить, рехнуться (тж. * out) (американизм) (сленг) хохотать до упаду > to * one's lid (сленг) обозлиться, рассвирепеть;
запсиховать;
разразиться хохотом > to * one's lip болтать;
трепаться флип, горячий напиток из подслащенного пива со спиртом, яйцом и специями (разговорное) легкомысленный, бездумный развязный, бесцеремонный;
словоохотливый flip горячий напиток из подслащенного пива со спиртом ~ разг. (непродолжительный) по ~ лет в самолете ~ разг. (непродолжительный) по ~ лет в самолете ~ подбросить;
to flip a nickel амер. бросить жребий ~ смахнуть, стряхнуть (пепел с сигареты и т. п.) ~ щелчок, легкий удар ~ щелкать, ударять слегка ~ attr.: the ~ side разг. flip обратная сторона( грампластинки) ~ подбросить;
to flip a nickel амер. бросить жребий ~ attr.: the ~ side разг. flip обратная сторона( грампластинки) ~ attr.: the ~ side разг. flip обратная сторона (грампластинки) -
13 voyage
[`vɔɪɪdʒ]а) сущ.(длительное) путешествие (по воде), круизполёт на самолете или космическом кораблеThe voyage to America used to take many weeks.
б) гл.совершать путешествиеАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > voyage
-
14 flip
I1. noun1) щелчок, легкий удар2) collocation (непродолжительный) полет в самолете3) (attr.) the flip side collocation обратная сторона (грампластинки)2. verb1) щелкать, ударять слегка2) смахнуть, стряхнуть (пепел с сигареты и т. п.)3) подбросить; to flip a nickel amer. бросить жребийIInounгорячий напиток из подслащенного пива со спиртом* * *1 (a) бездумный; легкомысленный; развязный2 (n) кувырканье; легкий удар; непродолжительное путешествие самолетом; переворот через крыло; полубочка; сальто; слегка ударить; флип; щелчок3 (v) быстро перелистывать; двигаться рывками; колыхаться; обалдеть; подбросить в воздух; садиться на ходу; сбрасывать; сбросить; смахивать; смахнуть; ударять; щелкнуть* * *прыжок через голову в воздухе, сальто* * *[ flɪp] n. легкий удар, щелчок, кувырканье, сальто v. слегка ударять, щелкать, смахнуть, внезапно взволноваться adj. легкомысленный, ветреный, болтливый, дерзкий, наглый* * *отобразитьподброситьсмахнутьстряхнутьщегольщелкатьщелчок* * *I 1. сущ. 1) а) прыжок через голову в воздухе б) подбрасывание в воздухе 2) щелчок, легкий удар 2. гл. 1) а) подбрасывать в воздухе б) переворачивать; перекидывать (резким движением) 2) слегка ударять 3) смахивать, стряхивать (резким движением) II сущ. вид сладкого напитка из пива со спиртом III прил.; разг. нахальный, бесстыдный; дерзкий
См. также в других словарях:
Мэри Джейн Уотсон — Художник Джей Скотт Кэмпбелл История публикаций Издатель Marvel Comics Дебют … Википедия
ОСЛОЖНЕНИЯ ГИПНОЗА — En.: Sequalae of hypnosis Специалисты иногда описывают отрицательные последствия гипнотических сеансов: мигрени, головные боли, головокружения, тошноту, тоску, различные виды напряжения... Такие проявления часто возникают после эстрадных… … Новый гипноз: глоссарий, принципы и метод. Введение в эриксоновскую гипнотерапию
Яннис Стурнарас — (Yannis Sturnaras) Яннис Стурнарас это министр финансов Греции Яннис Стурнарас: министр финансов Греции, биография, фотографии, интервью Содержание >>>>>>> Яннис Стурнарас это, определение (Яннис Стурнарас) это министр финансов , который был… … Энциклопедия инвестора
Staybridge Suites Mukilteo Everett — (Mukilteo,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 9600 Harbour Plac … Каталог отелей
Tomb Raider Legend — Tomb Raider:Legend Обложка диска Tomb Raider:Legend Разработчики Crystal Dynamics Nixxes Buzz Monkey Human Soft Fathammer Издатель Eidos Interactive … Википедия
Фоссет, Стив — Американский миллионер, установивший ряд мировых рекордов в яхтенном спорте и воздухоплавании Американский миллионер, установивший множество мировых рекордов в яхтенном спорте, а также в области авиации и воздухоплавания. 3 сентября 2007 года во… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Дарья Донцова — Имя при рождении: Агриппина Аркадьевна Васильева Псевдонимы: Дарья Донцова Дата рождения: 7 июня 1952(1952 06 07) (57 лет) Место рождения: Москва, СССР Гражд … Википедия
Список эпизодов телесериала Скользящие — Ниже приведен список и описание эпизодов американского научно фантастического телевизионного сериала «Путешествия в параллельные миры». Сериал выходит на экраны с 22 марта 1995 года. Всего на экраны вышло 88 эпизодов. Обзор 1. Сезоны Сезон Кол во … Википедия
Затерянные — Остаться в живых Lost Жанр Приключения Драма Мистика Продюсер Дж. Дж. Абрамс Джек Бендер Брайан Бёрк Режиссёр Дж. Дж. Абрамс Д … Википедия
Затерянные (телесериал) — Остаться в живых Lost Жанр Приключения Драма Мистика Продюсер Дж. Дж. Абрамс Джек Бендер Брайан Бёрк Режиссёр Дж. Дж. Абрамс Д … Википедия
Лост — Остаться в живых Lost Жанр Приключения Драма Мистика Продюсер Дж. Дж. Абрамс Джек Бендер Брайан Бёрк Режиссёр Дж. Дж. Абрамс Д … Википедия